De IJslandse liederen, volksliederen, gebeden, kinderliedjes en songs zijn gealfabetiseerd op titel, of – bij het ontbreken van een titel – op het eerste woord. Ik geef zowel de IJslandse tekst als mijn Nederlandse vertaling.